Datenschutzerklärung
Stand: 11. November 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Marat Abadi
Merseburger Str. 94
04177 Leipzig
Deutschland
E-Mail: mail@maratabadi.info
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können oder identifizierbar sind.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
3. Hosting bei STRATO
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
STRATO stellt die technische Infrastruktur für den Betrieb und die Bereitstellung unserer Website zur Verfügung.
Beim Besuch unserer Website verarbeitet STRATO technische Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adressen und Informationen über den Zugriff auf unsere Website.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots sowie zur Erkennung und Abwehr möglicher Angriffe.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website.
STRATO speichert IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen nach eigenen Angaben maximal sieben Tage.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO:
https://www.strato.de/datenschutz
Informationen zur Auftragsverarbeitung:
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Internetseite beziehungsweise Datei
- Übertragene Datenmenge
- HTTP-Statuscode
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Website)
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen, Fehler zu erkennen und die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die IP-Adressen werden von STRATO zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert. Weitere technische Protokolldaten werden entsprechend dem jeweiligen Zweck und den geltenden Speicherfristen aufbewahrt.
5. Verwendung von WordPress
Unsere Website verwendet das Content-Management-System WordPress.
WordPress ermöglicht die Erstellung, Verwaltung und Darstellung unserer Website-Inhalte.
Im Rahmen des technischen Betriebs können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere technische Zugriffsdaten und Informationen über die Nutzung bestimmter Funktionen.
WordPress kann außerdem Cookies verwenden, beispielsweise zur Verwaltung von Benutzersitzungen oder zur Anmeldung im Administrationsbereich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website erforderlich ist.
Für das Speichern von Informationen auf dem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen gilt zusätzlich § 25 TDDDG.
6. Eingesetzte WordPress-Plugins
Auf unserer Website werden folgende WordPress-Plugins eingesetzt:
6.1 Duplicate Page
Wir verwenden das WordPress-Plugin „Duplicate Page“.
Das Plugin dient dazu, vorhandene Seiten und Beiträge innerhalb des WordPress-Administrationsbereichs zu duplizieren.
Nach den Angaben des Plugin-Entwicklers werden durch das Plugin keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern gesammelt oder gespeichert.
Das Plugin dient ausschließlich der internen Verwaltung und Erstellung von Website-Inhalten.
Weitere Informationen:
6.2 WP Featherlight
Unsere Website verwendet das Plugin „WP Featherlight“.
Das Plugin ermöglicht die vergrößerte Darstellung von Bildern und Bildergalerien in einem sogenannten Lightbox-Fenster.
Die Darstellung erfolgt grundsätzlich innerhalb unserer Website. Das Plugin stellt hierfür JavaScript- und CSS-Dateien sowie die Lightbox-Funktion bereit.
Bei der Nutzung lokal auf unserem Server gespeicherter Bilder erfolgt die Verarbeitung im Rahmen des normalen Websiteaufrufs.
Soweit über diese Funktion externe Bilder, Videos, iFrames oder andere Inhalte von Drittanbietern geladen werden, können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browserinformationen, an den jeweiligen externen Anbieter übermittelt werden.
Auf die Verarbeitung durch externe Anbieter haben wir keinen Einfluss.
Weitere Informationen zum Plugin:
https://github.com/cipherdevgroup/wp-featherlight
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bereitstellung der Website-Funktionen und die Darstellung unserer Inhalte. Soweit eine Einwilligung für den Zugriff auf Informationen in Ihrer Endeinrichtung erforderlich ist, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage des § 25 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
7. Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Website kann technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.
Sie können beispielsweise für die technische Bereitstellung der Website, die Verwaltung von Sitzungen oder die Anmeldung im Administrationsbereich erforderlich sein.
STRATO weist darauf hin, dass im Rahmen des Hostingbetriebs grundsätzlich Session-Cookies verwendet werden können. Diese werden nach Beendigung der Browsersitzung gelöscht.
Nach den uns vorliegenden Angaben setzen wir über die genannten Plugins keine eigenen Analyse- oder Marketing-Cookies ein.
Nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn die hierfür erforderliche Einwilligung vorliegt.
Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für erforderliche Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen.
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
8. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Ihre E-Mail-Adresse
- Ihr Name, sofern angegeben
- Der Inhalt Ihrer Nachricht
- Weitere freiwillig übermittelte Informationen
- Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme
Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur erforderlichen Kommunikation.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichen oder vorvertraglichen Anfragen.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
9. Externe Links und soziale Netzwerke
Unsere Website kann Links zu externen Internetseiten und sozialen Netzwerken enthalten, insbesondere zu Instagram.
Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur jeweiligen externen Plattform weitergeleitet.
Erst durch den Aufruf der externen Plattform können personenbezogene Daten an deren Betreiber übermittelt werden.
Auf die Datenverarbeitung durch externe Anbieter haben wir keinen Einfluss.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Instagram finden Sie unter:
https://privacycenter.instagram.com
10. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist oder für den Betrieb unserer Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist.
Mögliche Empfänger sind insbesondere:
- STRATO GmbH als Hosting-Anbieter
- Technische Dienstleister, soweit diese für den Websitebetrieb erforderlich sind
- E-Mail-Dienstleister
- Externe Anbieter, sofern deren Inhalte von unserer Website geladen werden
- Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, beachten wir die Anforderungen des Art. 28 DSGVO.
11. Datenübermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
Bei der Nutzung externer Dienste und sozialer Netzwerke kann eine eigenständige Datenverarbeitung durch deren Betreiber stattfinden. Dabei kann gegebenenfalls auch eine Übermittlung in Drittländer erfolgen.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks beziehungsweise Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen Gründe einer Speicherung entgegenstehen.
13. Ihre Rechte nach der DSGVO
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruht.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren:
14. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.
Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde für Sachsen:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Website:
https://www.datenschutz.sachsen.de
15. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Unsere Website ist über eine verschlüsselte Verbindung erreichbar, sofern SSL beziehungsweise TLS für die Website aktiviert ist.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.
Die Verschlüsselung dient dazu, übertragene Daten vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte zu schützen.
16. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns im Rahmen dieser Website nicht statt.
17. Aktualität und Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen ändern oder neue Funktionen beziehungsweise Dienste auf unserer Website eingesetzt werden.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: 11. November 2026